hvězdárna ve Voldušské ul., postavena r.1961, pohled od hlavní brány, foto: říjen 2003   stará hvězdárna ve Voldušské ul., postavena r. 1947, foto: říjen 2003   hvězdárna ve Voldušské ul., postavena r.1961, pohled od jihu, foto: říjen 2003   celkový pohled na vrch Kalvárie z nábřeží Boreckého potoka, park založen r.1858, v popředí historické rozcestí na úpatí Kalvárie, foto: říjen 2003   romantická umělá jeskyně z 19.století vedle kaple na vrchu Kalvárie, foto: říjen 2003
                 
neorománská kaple na vrchu Kalvárie, postavena r.1857, pohled z ul.Pod Nemocnicí, foto: říjen 2003   neorománská kaple na vrchu Kalvárie, postavena r.1857, pohled z jihu, foto: říjen 2003   kamenný sloupek na křížové cestě na vrchu Kalvárie, foto: říjen 2003   areál Skautského domova ve Skautské ul., pohled z jižního břehu Boreckého potoka, v pozadí: prudký svah Kalvárie a nad ním obrysy moderní vily čp.1141/II v ul. Pod Nemocnicí, foto: D.Borek, 14.března 2004   cesta oddělující areál koupaliště a fotbalového stadionu, situována do trasy původní hráze Prácheňského rybníka (zrušen v 19.stol.), foto: říjen 2003
                 
městské koupaliště, v popředí: dětský bazén a dřevěný objekt šaten z 30.let 20.stol., v pozadí: objekt plaveckého bazénu z r.2002, foto: D.Borek, říjen 2003   objekt plaveckého bazénu čp.1160/II z r.2002, foto: D.Borek, říjen 2003   fotbalový stadion pod Husovými sady, postaven: r.1964, vlevo: správní budova s diváckou tribunou, vpravo: hřiště, v pozadí: svah Husových sadů, foto: D.Borek, říjen 2003   fotbalový stadion pod Husovými sady, postaven: r.1964, vlevo: správní budova s diváckou tribunou, správní budova s ubytovnou, pohled z jižního pbřehu Klavabky, foto: D.Borek, říjen 2003   nová výstavba v ul. Nad Nemocnicí, foto: D.Borek, duben 2001
                 
ulice Nad Nemocnicí s počínající parcelací na soukromé domy, foto: říjen 2003   nové domy v ul. Nad Nemocnicí, foto: říjen 2003   ulice Nad Strání s chatovou zástavbou, foto: říjen 2003   chata v ul. Nad strání, doklad skromného měřítka zástavby, foto: říjen 2003   nemocnice čp.750/II z r.1952-1957, architekt: M.Klein, J.Mojžíš, Z.Přáda, socialistický realismus, pohled do dvora, foto: říjen 2003
                 
nemocnice čp.750/II z r.1952-1957, architekt: M.Klein, J.Mojžíš, Z.Přáda, socialistický realismus, pohled do dvora, foto: říjen 2003   nemocnice čp.750/II z r.1952-1957, architekt: M.Klein, J.Mojžíš, Z.Přáda, socialistický realismus, pohled do dvora, foto: říjen 2003   nemocnice čp.750/II z r.1952-1957, architekt: M.Klein, J.Mojžíš, Z.Přáda, socialistický realismus, hlavní průčelí, foto: říjen 2003   reliéf na jihovýchodní fasádě nemocnice, foto: říjen 2003   nemocnice čp.750/II z r.1952-1957, architekt: M.Klein, J.Mojžíš, Z.Přáda, socialistický realismus, detail reliéfu na hlavním průčelí, foto: říjen 2003
                 
nemocnice čp.750/II z r.1952-1957, architekt: M.Klein, J.Mojžíš, Z.Přáda, socialistický realismus, rizalit jihovýchodní fasády, foto: říjen 2003   socha dělníka od V.Koukolíčka v zahradě nemocnice, foto: říjen 2003   socha ženy od V.Koukolíčka před nemocnicí, foto: říjen 2003   prostranství před nemocnicí ve Voldušské ulici s objektem vrátnice z r.1976, foto: říjen 2003   prostranství před nemocnicí ve Voldušské ulici s objektem vrátnice z r.1976, foto: říjen 2003
                 
nemocnice čp.750/II z r.1952-1957, architekt: M.Klein, J.Mojžíš, Z.Přáda, socialistický realismus, jihovýchodní fasáda, foto: říjen 2003   nemocnice čp.750/II z r.1952-1957, architekt: M.Klein, J.Mojžíš, Z.Přáda, socialistický realismus, celkový pohled z Voldušské ul., foto: D.Borek, říjen 2003   ulice Pod Nemocnicí se zástavbou řadových rodinných domů z 80.let 20.stol., pohled z Voldušské ul., foto: říjen 2003   vila čp.1114/II v ul.Pod Nemocnicí, luxusní individuální architektura s prosklennou střechou, foto: říjen 2003   ulice Pod Nemocnicí se zástavbou řadových rodinných domů z 80.let 20.stol., detail severní strany, foto: říjen 2003
                 
Tomáškova ulice, historická výpadovka z Rokycan na sever, na Osecký vrch, pohled k jihu od kapličky, foto: říjen 2003   pozdně barokní kaple Panny Marie Bolestné v Tomáškově ul. z r.1767-1768, jižní průčelí, foto: říjen 2003   pozdně barokní kaple Panny Marie Bolestné v Tomáškově ul. z r.1767-1768, boční stěna, foto: říjen 2003   ulice U Hvězdárny s individuální zástavbou rodinných domků, zejména ze 70.-90.let 20.stol., pohled z východu, foto: říjen 2003   ulice U Hvězdárny s individuální zástavbou rodinných domků, zejména ze 70.-90.let 20.stol., pohled ze západu, foto: říjen 2003
                 
rodinný dům čp.399/II v ul. U Hvězdárny, postaven před r.1930, jedna z prvních staveb na Oseckém vrchu, foto: říjen 2003   dvojdům čp.428-429/II v ul. U Hvězdárny, postaven okolo r.1930, foto: říjen 2003   dům čp. 584/II v ul. U Hvězdárny, postaven okolo r.1940, foto: říjen 2003   sídliště v ul. U Nemocnice z 60.let 20.stol., pohled z Osecké ul., foto: říjen 2003   sídliště v ul. U Nemocnice z 60.let 20.stol., foto: říjen 2003
                 
usedlost rodiny Jágrů čp.427/II ve Voldušské ul., postavena okolo r.1930, jedna z prvních staveb na Oseckém vrchu připomínající spíše vesnickou selskou zástavbu, pohled z východu, z pole pod židovským hřbitovem, foto: říjen 2003   usedlost rodiny Jágrů čp.427/II ve Voldušské ul., postavena okolo r.1930, jedna z prvních staveb na Oseckém vrchu připomínající spíše vesnickou selskou zástavbu, pohled ze západu, foto: říjen 2003   usedlost rodiny Jágrů čp.427/II ve Voldušské ul., postavena okolo r.1930, jedna z prvních staveb na Oseckém vrchu připomínající spíše vesnickou selskou zástavbu, pohled z jihu od nemocnice, foto: říjen 2003   vila Bluďovských, postavena r.1940, r.1959 připadla do vlastnictví Okresního ústavu národního zdraví, foto: říjen 2003   sídliště ve Voldušské ul. z 60.let 20.stol., foto: říjen 2003
                 
sídliště ve Voldušské ul. z 60.let 20.stol., foto: říjen 2003   nájemní dům čp.1102/II ve Voldušské ul. pro zaměstnance nemocnice, postaven v 90.letech 20.stol., foto: říjen 2003   nájemní dům čp.1102/II ve Voldušské ul. pro zaměstnance nemocnice, postaven v 90.letech 20.stol., foto: říjen 2003   neogotická obřadní síň židovského hřbitova ve Voldušské ul. čp.192/II z r.1898, uliční fasáda, foto: říjen 2003   neogotická obřadní síň židovského hřbitova ve Voldušské ul. čp.192/II z r.1898, uliční fasáda, foto: říjen 2003
                 
neogotická obřadní síň židovského hřbitova ve Voldušské ul. čp.192/II z r.1898, zadní fasáda, foto: říjen 2003   židovský hřbitov z r.1898 na Oseckém vrchu ve Voldušské ul., foto: říjen 2003   židovský hřbitov z r.1898 na Oseckém vrchu ve Voldušské ul., foto: říjen 2003   židovský hřbitov ve Voldušské ul., založen r.1896, foto: cca r.2000   pohled na Osecký vrch z letiště nad Strání, vlevo v pozadí: vrch Chlum u Volduch, vpravo: okraj lesoparku Stráň, uprostřed v pozadí: okraj zástavby Oseckého vrchu, foto: D.Borek, 25.prosince 2003

a pro srovnání - dvě fotografie z téhož místa:

pohled na nábřeží Boreckého potoka z Voldušské ul., foto: D.Borek, r.1990 ze sbírky Hany Hrachové, pohled na nábřeží Boreckého potoka z Voldušské ul., nakladatel: J.M.P., cca před r.1945